الروم العربي الرسمي مارشميلو 6.0.1 لجهاز XPERIA Z3 Compact طراز D5803 [مع الروت والريكفري]

الكاتب: Waleed Salem

| تحديث 29 / 8 / 2016 | تم تحديث الروم إلى الاصدار رقم الانشاء x23.5.A.1.291 وأيضا تم تحديث طريقة الحصول على الروت والريكفري دون الحاجة إلى العودة لروم سابق

بسم الله الرحمن الرحيم

xperia-marshmallow-update-maret-dadroidrd

مقدمة:

أقدم لكم الروم العربي الرسمي مارشميلو 6.0.1 لجهاز SONY™ XPERIA Z3 Compact طراز D5803  رقم الإنشاء x23.5.A.1.291 ، حيث جاء هذا الروم مع الكثيرات من المميزات، أهمها:

  • اصدار اندرويد 6.0.1 مع تحديث أمنى 1 أبريل 2016
  • عمر بطارية أطول مع خاصيتي سوني Stamina و Ultra Stamina بالاضافة إلى خاصية Doze وهي خاصية جديدة مدمجة مع روم مارشميلو الخام للتقليل من استهلاك البطارية من خلال ايقاف نشاط التطبيقات الغير ضرورية والتي تعمل في الخلفية اثناء اطفاء الشاشة
  • اضافة خيار “تحسين الشحن” ضمن الاعدادات/حول الهاتف/الحالة” لزيادة سرعة الشحن ومعايرة أدق للبطارية
  • التحكم في أذونات التطبيقات من خلال الإعدادات
  • تحسين وتطوير تطبيق الكميرا مما يعطي صورا أكثر واقعية وأداء أفضل للكميرا وخيارات أكثر للتصوير
  • بعض التحسينات في اللانشر الرسمي أهمها امكانية تغيير شكل الأيقونات واضافة ميزة النقر مرتين على اي مساحة فارغة في الشاشة الرئيسية لاطفاء الشاشة
  • اصبحت الذاكرة الخارجية غير متاحة لنقل التطبيقات بل تجدها عبارة عن ذاكرة محمولة لنقل ملفات الوسائط وغيرها من الملفات الاخرى فقط
  • اضافة خيار للرام في الاعدادات يبين لك التطبيقات التي تعمل في الخلفية ومدى استهلاكها للذاكرة العشوائية
  • دمج تطبيق Backup & Restore الخاص بسوني ضمن الاعدادات
  • عند التوصيل الجهاز بالكمبيوتر ستظهر لك قائمة باختيار طريقة التوصيل “شحن فقط، نقل الوسائط MTP، ذاكرة التخزين الواسعة MSC، التوصيل كجهاز وسائط MIDI”
  • اضافة خيار ارسال استيكرات (ملصقات) في تطبيق الرسائل

وهناك العديد من المزايا الأخرى اترككم تكتشفونها بأنفسكم، تابعو معي الشرح التالي خطوة بخطوة…

—————————————————————————

شروط أساسية قبل البدء:

  • التركيب على مسؤوليتك الخاصة ولا يتحمل موقع XQ55 نتيجة أي أخطاء
  • شحن بطارية جهازك يجب أن يكون فوق النصف كخطوة احتياطية
  • تفعيل خيار “تصحيح USB” أو “USB debugging” من “خيارات المطور” أو “Developer options” (لإظهار “خيارات المطور” أو “Developer options”، اذهب إلى “الإعدادات/حول الهاتف” أو “Settings/About phone” واضغط 7 مرات فوق “رقم الإنشاء” أو “Build number” حتى تظهر لك “لا حاجة لذلك، فأنت مطور برامج فعلاً” أو “No need, you are already a developer”
  • تفعيل خيار “مصارد مجهولة” أو “Unknown sources” من “الإعدادات/الأمان” أو “Settings/Security”
  • عمل نسخ احتياطي لبياناتك لتفادي ضياعها  في حالة أردت الفرمتة أو حدث لك خطأ في التركيب
  • هذا الروم مخصص لجهاز SONY™ XPERIA Z3 Compact طراز D5803 ولا يعمل على أي جهاز غيره
  • هذا الروم يدعم التحديث الهوائي في المستقبل (في حالة عدم تواجد روت وريكفري)
  • هذا الروم  يعمل على جميع الشبكات كما يدعم اللغة العربية بالكامل (قراءة وكتابة وواجهة نظام)
  • تركيب الرومات الرسمية على الروم الرسمي لأجهزة SONY™ XPERIA “لا يحتاج فتح بوتلودر

—————————————————————————

الطريقة الأولى: تركيب الروم بدون روت ولا ريكفري:-

متطلبات العمل:

  • تنزيل ملف الروم العربي الرسمي مارشميلو 6.0.1 بصيغة FTF (متوفر على سيرفر الموقع من هنا)
  • تنزيل أحدث اصدار لبرنامج Flashool على كمبيوترك ولاتنسى تثبيت تعاريف Flash Mode و Fastboot(للمزيد : اضغط هنا)
    ملاحظة مهمة جداً:
    هذا الروم يتطلب تنزيل نسخة Flashtool اصدار 0.9.20.0 وقبل تثبيته قم بالغاء تثبيت أي نسخة سابقة لهذا البرنامج من كمبيوترك وكذلك احذف المجلد الأساسي له ستجده مباشرة في القرص C:/Flashtool ثم قم بتثبيت النسخة الجديدة

خطوات العمل:

قم بتشغيل البرنامج وستظهر لك هذه النافذة انتظر قليلاً حتى ينتهي البرنامج من المزامنة مع الخادم الخاص به (هذا الأمر ضروري جداً ويتطلب اتصال بالانترنت والا لن يتعرف البرنامج على جهازك)
Flashtool_0.19.10_1

Flashtool_0.19.10_2

الآن دع البرنامج مفتوح وانقل ملف الروم إلى المجلد المبين في الصورة في كمبيوترك:

Z3C-291-flash1

وبعد الانتهاء من نسخ الملف في المكان المطلوب عد إلى برنامج Flashtool واضغط على علامة البرق واختار Flash Mode
Flashtool_0.19.10_222

واختار ملف الروم ويجب أن تكون جميع خيارات التفليش كما هو موضح بالصورة وسيتم التركيب بدون فرمتة (أما إذا أردت التركيب مع الفرمتة ضع علامة على خيار USERDATA) ثم اضغط Flash

Z3C-291-flash2

انتظر بعض الوقت وستظهر لك هذه النافذة المبينة في الصورة للمطالبة بتوصيل جهازك بوضعية Flash Mode قم بتوصيل جهازك حسب الطريقة المبينة بالصورة:
Flashtool_0.19.10_4

بعد توصيل الجهاز ستظهر لك هذه النافذة الصغيرة، اختار No وستبدأ عملية التفليش على جهازك
Flashtool_0.19.10_5

انتظر بعض الوقت حتى تنتهي عملية التفليش (واياك أن تفصل السلك أو توقف تشغيل الكمبيوتر خلال هذه العملية حتى لا يتضرر جهازك)
Flashtool_0.19.10_6

انتهت عملية التفليش الآن، افصل السلك وشغل جهازك وانتظر بعض الوقت حتى يعمل الروم وتظهر لك شاشة البدء
Flashtool_0.19.10_7

ومبروك عليك روم مارشميلو الرسمي 6.0.1

—————————————————————————

الطريقة الثانية: تركيب الريكفري والروت:-

متطلبات العمل:

  • تنزيل ملف تركيب الريكفري [للبوتلودر المغلقRecovery_for_MM575 بصيغة ZIP (متوفر على سيرفر الموقع من هنا) ثم قم بفك الضغط عنه في كمبيوترك
  • تنزيل ملف تركيب الكيرنال الرسمي D5803_23.5.A.0.575_kernel_only بصيغة FTF (متوفر على سيرفر الموقع من هنا) ثم ضعه في نفس المجلد الذي وضعت فيه ملف الروم في الطريقة الأولى
  • تنزيل ملف تركيب الكيرنال الرسمي D5803_23.5.A.1.291_Stock_Kernel بصيغة ZIP (متوفر على سيرفر الموقع من هنا) ثم ضعه في ذاكرة هاتفك
  • تنزيل ملف تركيب الروت (من هنا) ثم ضعه في ذاكرة هاتفك

—————————————————————————

خطوات العمل:

قم بتركيب الكيرنال الرسمي D5803_23.5.A.0.575_kernel_only بصيغة FTF باستخدام Flashtool بنفس طريقة تركيب الروم (كما وضحنا أعلاه)

Z3C-575-flashkernel

وبعد الانتهاء شغل هاتفك، وتأكد من تفعيل “تصحيح USB” او “USB debugging، ثم قم بتوصيله بالكمبيوتر (اختار كما هو مبين بالصورة)

Screenshot_20160820-1943244

في كمبيوترك، اذهب إلى مجلد تركيب الريكفري Recovery_for_MM575 ثم اختار Install

recovery-for-mm1

ستظهر لك هذه النافذة

recovery-for-mm2

في هاتفك، إذا ظهرت لك هذه النافذة، أشر على الخيار المبين في الصورة ثم اضغط ok

Screenshot_20160820-1943544

جاري تركيب الريكفري على هاتفك، انتظر بعض الوقت حتى يكتمل

recovery-for-mm3

انتهت العملية بنجاح، ويسيعاد تشغيل هاتفك تلقائيا من الريكفري TWRP

recovery-for-mm4
(وإذا ظهرت رسالة خطأ ولم تنجح العملية أعد الخطوات من البداية)

في هاتفك، من القائمة الرئيسية للريكفري اختار Install

Screenshot_2016-08-20-12-50-28

ثم اختار ملف الروت

Screenshot_2016-08-20-13-12-4333

اسحب السهم الأزرق من اليسار لليمين لتفليش الملف

Screenshot_2016-08-20-12-51-42

انتظر قليلاً

Screenshot_2016-08-20-13-13-37

انتهت العملية بنجاح، اضغط زر العودة كما هو مبين ثم قم بتفليش ملف الكيرنال الرسمي D5803_23.5.A.1.291_Stock_Kernel بصيغة ZIP بنفس طريقة تفليش ملف الروت

Screenshot_2016-08-20-13-14-19

بعد الانتهاء اختار Reboot System وسيعاد تشغيل الهاتف من الوضع الطبيعي

Screenshot_2016-08-20-13-15-4333

ومبروك عليك الريكفري والروت على روم مارشميلو 6.0.1

Screenshot_20160820-201646

Screenshot_20160820-2017022

Screenshot_20160820-2022233

Screenshot_20160820-2022311

Screenshot_20160820-2022377

Screenshot_20160820-2023022

—————————————————————————

بعض الصور من الروم:

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٧٢٩9

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٧٣٩9

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٧٤٧8

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٧٥٢2

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٧٥٩9

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٨١٦6

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٨٢٦6

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٨٤٥5

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٩٤٥5

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٩٥٠0

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٣٠٠٤4

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٣٠٢٠0

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٣٠٢٩9

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٣٠٣٦6

Screenshot_٢٠١٦٠٨٢٠-٢٠٢٩٣٠0

—————————————————————————

لمن لديه جهاز مفتوح البوتلودر:

بإمكانك تركيب ريكفري معدل وعمل الروت من خلاله دون الحاجة للعودة إلى روم سابق، تابع الفيديو التالي:-
ملاحظة مهمة: استخدم هذا الملف  Xperia Z3C D5803 Root 23.5.A.1.291.zip بدلاً من المستخدم في الفيديو، مع العلم أن الملف المستخدم عبارة عن كيرنال معدل يحتوي على  ريكفري TWRP كما يدعم استعادة DRM Keys)

ولمن يريد فتح البوتلودر (اضغط هنا)

—————————————————————————

روابط مستخدمة في الشرح:

  • رابط ملف الروم العربي الرسمي مارشميلو 6.0.1 بصيغة FTF على سيرفر الموقع (من هنا)
  • رابط ملف تركيب الريكفري [للبوتلودر المغلق] Recovery_for_MM575 بصيغة ZIP على سيرفر الموقع (من هنا)
  • رابط ملف الكيرنال الرسمي D5803_23.5.A.0.575_kernel_only بصيغة FTF على سيرفر الموقع (من هنا)
  • رابط ملف الكيرنال الرسمي D5803_23.5.A.1.291_Stock_Kernel بصيغة ZIP على سيرفر الموقع (من هنا)
  • رابط ملف تركيب الروت  بصيغة zip (من هنا)
  • رابط ملف تركيب الروت والريكفري [للبوتلودر المفتوح] بصيغة zip على سيرفر الموقع (من هنا)

—————————————————————————

بعض المودات التي قد تحتاجها لهذا الروم (يتم تركيبها عن طريق الريكفري):-

  • مود تحسين الصوت Zirene® AM3D® Audio with V4A بصيغة zip (متوفر على سيرفر الموقع من هنا)
  • ملف تركيب اكسبوسيد مارشميلو من الريكفري بصيغة zip (متوفر على سيرفر الموقع من هنا) بالاضافة إلى تطبيق تشغيل اكسبوسد XposedInstaller 3.0 alpha4 بصيغة apk (متوفر على سيرفر الموقع من هنا(للمزيد حول طريقة تركيب اكسبوسيد على روم مارشميلو اضغط هنا)
  • اضافة اكسبوسد Serajr Xperia™ Home X (MM)x بصيغة apk (متوفر على سيرفر الموقع من هناستجدها ضمن خيارات الانشر (اضغط باستمرار على الشاشة الرئيسية، ستظهر لك خيارات اللانشر، اختار منها الاعدادات، ستجد Xperia™ Home X (MM)x في آخر قائمة الاعدادات)

—————————————————————————

ولمن يرغب في العودة إلى روم لوليبوب 5.1.1 الرسمي، تابع هذا الموضوع:

الروم العربي الرسمي لوليبوب 5.1.1 لجهاز XPERIA Z3 COMPACT طراز D5803 [مع الروت والريكفري]

ملاحظة مهمة جداً:

عند العودة إلى روم سابق يجب أن تكون خيارات التفليش تماما كما بالصورة لضمان عدم ضياع رمز IMEI والشبكة

Z3C-570-flashback

—————————————————————————

مصادر:

xXDA-Developersx

عن Waleed Salem

موظف بمركز المعلومات والتوثيق التابع لوزارة العمل والتأهيل / ليبيا، مهتم بكل ما هو جديد في مجال تكنولوجيا المعلومات وأنظمة التشغيل والهواتف الذكية بشكل عام وتطوير نظام اندرويد بشكل خاص

20 تعليق

  1. جزاك الله خيراً الجزاء على الموضوع والشكر لك وللموقع والعاملين عليه على ما تقدموه من المواضيع الطيبة في عالم Android
    (أحلى شكر 🌸)

  2. سلام وعليكم اخي وليد شكرا على هذا الروم الراع والضفة الراعة واصيل وا تفصيل

  3. شكرا جزيلا لك على توفير التحديث
    لانه جائني التحديث هوائي ولم اتمكن من تثبيته بعد التحميل

    بارك الله في جهدك

  4. بارك الله فيك

  5. بارك الله فيك بس في مشكلة انو الجهاز لمن تجي الشعارات يجي معاه اهتزاز كيف اوقف الاعتزاز

  6. سامي المالكي

    رابط ملف الروم العربي الرسمي مارشميلو 6.0.1 بصيغة ZIP

    مش شغال الرابط؟!؟!

  7. اخوي الروابط ماتتحمل كامله للأسف فيه مشكله في الرفع

  8. تم تحديث الموضوع بتاريخ 29/8/2016
    مع العلم بانه اخر تحديث لهذا الجهاز وبالتالي انتهى دعمه من الشركة ومن موقعنا

  9. جزاكم الله خير

  10. D6603 فقط هو الذي لم يحصل على هذا الاصدار من الروم

  11. هاتف xperia z3 D6603 فقط هو الذي لم يحصل على هذا الاصدار من الروم وطريقة الرووت والريكوفري الجديدة.
    الم يطرح بعد يا اخي ام ماذا؟ وشكرا

  12. طراز xperia z3 D6603 فقط هو الذي لم يحصل على هذا الاصدار الرسمي (291-1-A-5-23) من الروم وطريقة الرووت والريكوفري الجديدة.
    الم يطرح بعد يا اخي ام ماذا؟ وشكرا

    • سأحاول رفع الروم في اقرب وقت
      مع العلم ان طريقة الروت نفسها التي بموضوع D6633 وبامكانك استخدام نفس الملفات ماعدا ملف الروم

  13. مؤسف حقًا !!
    ظهر عندي – lag – في التنقلات بين الشاشات والتطبيقات .

    كنت قد ثبتت من موقعكم رقم الاصدار التالي : D5803_23.5.A.0.570_Customized-MEA_1288-3756_R6D
    وكان الأداء أفضل .

    هل لدى أحد تفسير ؟

  14. اياد المحمدي

    الروابط مش شغاله الي تبع الموقع نفسه ارجوك اديني الكيرنال انا واقف عليه و الروابط كلها مش شغاله ارجوك

  15. هل يوجد مثل هذا الروم لطراز d6683
    لم اجد اي روم في الموقع لمثل هذا الطراز